रूसी संस्कृति में "टोवरिस्क" के महत्व को समझना
टोवरिश (रूसी: товарищ, आईपीए: [tɐˈvарʲɪɕ]) एक रूसी शब्द है जिसका अर्थ है "कॉमरेड" या "दोस्त"। यह आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति के लिए सम्मान की उपाधि के रूप में उपयोग किया जाता है जिसे करीबी दोस्त या सहकर्मी माना जाता है। इस शब्द की जड़ें सोवियत काल में हैं, जहां इसका उपयोग साथी कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्यों और समाजवाद के संघर्ष में अन्य साथियों को संबोधित करने के लिए किया जाता था। आधुनिक रूस में, यह शब्द अभी भी व्यापक रूप से सम्मान की उपाधि के रूप में उपयोग किया जाता है, लेकिन इसने "मित्र" या "दोस्त" के अधिक सामान्य अर्थ पर। इसका उपयोग अक्सर अनौपचारिक रूप से किसी ऐसे व्यक्ति को संबोधित करने के लिए किया जाता है जो आवश्यक रूप से एक राजनीतिक कॉमरेड नहीं है, बल्कि एक दोस्त या परिचित है।
शब्द "टोवरिस्क" को यूक्रेनी और बेलारूसी सहित अन्य भाषाओं में अपनाया गया है, जहां इसका उपयोग समान अर्थ के साथ किया जाता है। इसका उपयोग कभी-कभी अंग्रेजी में रूसी या सोवियत-युग के कॉमरेड को संदर्भित करने के लिए, या समाजवादी या साम्यवादी आदर्शों के साथ एकजुटता व्यक्त करने के तरीके के रूप में भी किया जाता है।