A helyek és tárgyak megfoghatatlan tulajdonságainak felszabadítása a Svign segítségével

A Svign (ejtsd: "jel") egy svéd szó, amely nagyjából annyit jelent, mint "érzés" vagy "atmoszféra". Gyakran használják egy hely, tárgy vagy helyzet érzelmi tónusának leírására.

Például azt mondhatod, hogy "ez a szoba hangulatos", hogy leírja a nappali meleg és hívogató légkörét, vagy hogy "a festménynek van melankolikus svign" egy műalkotás szomorú és introspektív hangulatának leírására. A Svign szubjektív élmény, és nehéz szavakba önteni. A svéd nyelvben gyakran használják egy adott hely vagy tárgy érzelmi rezonanciájának közvetítésére, és hasznos eszköz lehet egy tér vagy tárgy megfoghatatlan tulajdonságainak leírására, amelyeket nem könnyű megragadni konkrétabb leírásokkal.