A levelek megértése: Útmutató a középkori írott kommentárokhoz

A Postil (más néven "postill" vagy "postel") egy olyan kifejezés, amelyet a középkorban olyan írásos kommentár vagy gloss leírására használtak, amelyet egy könyv vagy kézirat margójára adtak. A „postil” szó a latin „postillare” szóból származik, ami azt jelenti, hogy „utána kell hozzátenni”.

A postilokat jellemzően kézzel írták, és az volt a céljuk, hogy további információkat vagy magyarázatokat adjanak a fő könyv vagy kézirat szövegével kapcsolatban. Tartalmazhatnak szókifejezéseket, megjegyzéseket vagy a kulcsfontosságú pontok összefoglalását, valamint hivatkozásokat más releváns szövegekre vagy forrásokra. A tudósok és a hallgatók gyakran használták a leveleket, hogy segítsenek nekik megérteni és értelmezni a tanulmányozott anyagot. Egyes esetekben a postákat a főszöveg hibáinak vagy hiányosságainak kijavítására, illetve alternatív olvasatok vagy értelmezések biztosítására is használták. Előfordulhat, hogy a könyv margójára vagy külön oldalakra írják, és a szerző, egy olvasó vagy egy későbbi szerkesztő is hozzáadhatja őket. Az idő múlásával a "postil" kifejezést ritkábban használták, és a hozzáfűzés gyakorlata a könyvek margójára írt kommentárok nagyrészt kiestek a használatból. A posta fogalma azonban továbbra is aktuális, mivel a tudósok és az olvasók gyakran használnak digitális eszközöket, például megjegyzéseket, kiemeléseket és jegyzetkészítési funkciókat az írott szövegek megismerésére és megértésére.