A megfertőződés ereje: Hogyan születnek új szavak

A beágyazódás a nyelvészetben az új szavak létrehozásának folyamatát írja le, meglévő szavak vagy szórészek kombinálásával. Ez magában foglalhatja két vagy több szó kombinálását, vagy toldalékok, például előtagok vagy utótagok hozzáadását a meglévő szavakhoz. A megfertőződés a nyelvek gyakori módja a fejlődésnek és a változó társadalmi és kulturális kontextusokhoz való alkalmazkodásnak.

Például a "szmog" szó a "füst" és a "köd" szavak beágyazódása, míg a "szelfi" szó a az „én” és a „kép”. További példák az ingeminációra: „brunch” (reggeli + ebéd), „infotainment” (információs + szórakozás) és „motel” (motor + hotel).

A beágyazódás arra is használható, hogy új jelentéseket vagy konnotációkat hozzon létre a meglévő szavakhoz. Például a „meleg” szó eredeti jelentése „boldog” vagy „gondtalan”, de a „homoszexuális” szóval beágyazták, hogy új jelentést alkossanak, amely az LMBTQ+ közösségre jellemző.

Összességében a megfertőződés fontos folyamat a nyelvben. evolúció, és segíthet új szavak és jelentések létrehozásában, amelyek tükrözik a változó társadalmi és kulturális kontextust.