A Pimpernel sokféle jelentése

A Pimpernel egy szó, amelyet az angolban a 14. század óta használnak, és több jelentése is van. Íme néhány lehetséges értelmezése a "pimpernel" szónak:

1. Egy virágtípus: A "pimpernel" kifejezés legáltalánosabb jelentése egy virágfajta, pontosabban az Anagallis nemzetségbe tartozó növény, amely számos mutatós virágú fajt foglal magában. Ezek a virágok gyakran kékek vagy fehérek, és jellegzetes formájúak.
2. A skarlát pimpernel neve: Az irodalomban és a populáris kultúrában a "pimpernel"-t a "The Scarlet Pimpernel" nevű híres regény főszereplőjének elnevezéseként használták, amelyet Orczy bárónő írt 1905-ben. A történet egy brit nemesről szól. aki megmenti a francia arisztokratákat a rémuralom alól a francia forradalom idején.
3. Metaforikus jelentés: Egyes összefüggésekben a "pimpernel" metaforikusan használható valami megfoghatatlan vagy nehezen megtalálható dologra utalva. Ez a használat valószínűleg abból az elképzelésből ered, hogy a virág kicsi és könnyen észrevehető, ezért a kifejezést olyan dolgokkal társították, amelyeket nehéz meghatározni vagy azonosítani.
4. Vezetéknév: "Pimpernel" is használható vezetéknévként, és sok ember van ezzel a névvel a történelemben és a szépirodalomban. Például Sir Percy Blakeney-t, a fent említett regény főszereplőjét gyakran Scarlet Pimpernel néven emlegetik. Összességében a „pimpernel” több jelentéssel és asszociációval rendelkező szó, és használata függhet a kontextustól, amelyben szerepel. használt.