A "pung" sokféle jelentésének megértése a thai kultúrában
A pung egy thai szó, amelyet angolra "büdösnek" vagy "szagnak" lehet fordítani. Gyakran használják olyan dolgok leírására, amelyeknek erős vagy kellemetlen szaga van. A thai kultúrában a "pung" szót gyakran használják olyan ételek leírására, amelyeknek erős illata van, mint például a durian gyümölcs vagy az erjesztett halszósz. Használható azonban más olyan dolgok leírására is, amelyeknek erős szaga van, például szennyvíz vagy rothadó szemét.



