A vulgáris szó sokféle jelentése: Egy összetett szó árnyalatainak megértése

A "vulgáris" szó a kontextustól függően eltérő jelentéssel bírhat. Íme néhány lehetséges értelmezése a szónak:

1. Közönséges vagy közönséges: Ebben az értelemben a "vulgáris" olyasmire utal, ami elterjedt vagy széles körben ismert, de nem feltétlenül jó minőségű vagy kifinomult. Például: "A reality TV-műsorok vulgáris ízlése a kulturáltabb szórakozási formák hanyatlásához vezetett."
2. Durva vagy durva: Ebben az értelemben a "vulgáris" olyan viselkedést vagy nyelvezetet ír le, amelyet durvának, durvának vagy kifinomultnak ítélnek. Például: „A vulgáris viccei sok embert megbántottak a bulin.”
3. Hiányzik a kifinomultság vagy az elegancia: Ebben az értelemben a „vulgáris” valami alacsony osztályúnak vagy kifinomultnak tartott dologra utal, például olyan személyre, aki kirívó vagy ízléstelen ruhát visel.
4. Obszcén vagy illetlen: Ebben az értelemben a „vulgáris” nem megfelelőnek vagy sértőnek tartott anyagokat ír le, például nyílt nyelvezetet vagy nyílt tartalmat. Összességében a „vulgáris” szót gyakran olyan dolgok leírására használják, amelyeket alacsony osztályúnak, általánosnak tartanak, vagy hiányzik a finomítás vagy a kifinomultság. Használható azonban olyan dolgok leírására is, amelyeket sértőnek vagy nem megfelelőnek tartanak.