Az Abbandono számos jelentése olaszul

Az olaszul az "abbandono"-nak több jelentése van, de a leggyakoribbak a következők:

1. Elhagyás: hátrahagyni valakit vagy valamit, általában a visszatérés szándéka nélkül.
Példa: "Ha lasciato il bambino in abandonedio." (A gyereket magára hagyta.)
2. Elhanyagolás: elmulaszt gondoskodni valakiről vagy valamiről, gyakran a figyelem vagy az erőforrások hiánya miatt.
Példa: "Ha trascurato la cura del suo animale, causando il suo abbandono." (Elhanyagolta állata gondozását, ami annak elhagyását okozta.)
3. Átadás: feladni vagy átadni az irányítást valami felett, általában harc vagy ellenállás után.
Példa: "Ha dovuto arrendersi alle forze armate." (Meg kellett adnia magát a fegyveres erőknek.)
4. Dezertáció: elhagyni valakit vagy valamit, különösen olyan helyzetben, amikor kötelesség vagy felelősség a maradás.
Példa: "Ha disertato il suo reggimento durante la battaglia." (A csata alatt elhagyta ezredét.)

Általában az "abbandono" azt az érzést jelenti, hogy elhagy vagy felad valamit, gyakran olyan negatív konnotációkkal, mint az elhanyagolás, dezertálás vagy kudarc.