Mit jelent a „felújíthatatlan”?

Az „újraéleszthetetlen” szó nem egy általánosan használt kifejezés az angolban. Kérdésének szövegkörnyezete alapján azonban arra következtethetek, hogy olyasmiről kérdez, amit nem lehet újraéleszteni vagy életre kelteni.

Ebben az esetben a „felújíthatatlan” olyan helyzetre, állapotra vagy entitásra utalhat, amely elérte a ahonnan nincs visszatérés, és nem lehet visszaállítani vagy visszafordítani. Például egy elhunyt embert nem lehet újra életre kelteni, így a halála újraéleszthetetlennek minősül. Hasonlóképpen előfordulhat, hogy a sérült vagy megsemmisült tárgy vagy rendszer javíthatatlan, és újraéleszthetetlennek tekinthető.

Általában az „újraéleszthetetlen” kifejezés azt sugallja, hogy nincs lehetőség a helyreállításra vagy a feltámadásra, és a helyzet visszafordíthatatlan.