Mit jelent az "újraszűrt"?
Az újraszűrt szó, amelyet nem gyakran használnak az angolban. Kérdésének szövegkörnyezete alapján azonban arra tudok következtetni, hogy mit kérdezhet.
Az újraszűrés arra a folyamatra utal, amikor ismét szűrünk valamit, gyakran más médiumon keresztül vagy más céllal. Például, ha már szűrt egy adatkészletet, és eltávolított bizonyos elemeket, akkor újra szűrheti azt az eredmények további finomítása vagy egy másik szűrő alkalmazása érdekében.
Ebben az értelemben az újraszűrt szó hasonlít az „újrafeldolgozott” szóhoz, ami szintén azt jelenti, hogy hogy valamit újra feldolgoztak egy kezdeti feldolgozási lépés után. Míg azonban az „újrafeldolgozott” bármilyen típusú feldolgozásra utalhat, az „újraszűrt” kifejezetten hangsúlyozza a szűrés, mint második feldolgozási lépés használatát.