Mit jelent az, hogy "arcos"?

Az „archaikus” vagy költői „megengedett” vagy „tűrt” szó. A modern angol nyelvben már nem használják általánosan, de megtalálható a régebbi szövegekben és irodalomban.

Például itt van néhány mondat, ahol a "countenanced" kifejezés használatos:

* A király szembenézett a lázadással, így több ideig folytatódott. évekkel azelőtt, hogy végleg letette volna.
* Az egyház elnézte a rabszolgaság gyakorlatát, bár az erkölcsileg elítélendő volt.
* A kormány elfogadta a tiltakozásokat, de csak addig, amíg azok békések maradtak.

E példák mindegyikében „arcot” mutattak. azt jelenti, hogy a kérdéses személy vagy entitás megengedte, hogy valami megtörténjen, vagy továbbra is eltűrt egy helyzetet, még akkor is, ha az nem volt teljesen elfogadható vagy erkölcsös.