Mit jelent az, hogy "elhagyott"?
A "Forwent" egy olyan szó, amelyet nem használnak általában a modern angolban. Ez egy archaikus vagy költői szó, ami azt jelenti, hogy „feladni” vagy „lemondani”.
Az Ön mondatának kontextusában az „elhagyott” azt jelenti, hogy a személy feladta vagy lemondott valamiről, esetleg szándékosan vagy meghatározott okból. Fontos azonban megjegyezni, hogy ezt a szót nem használják általánosan a mindennapi nyelvben, és kissé formálisnak vagy régimódinak hangozhat a modern fülek számára.
Ha kortársabb szót keres ugyanazon jelentés közvetítésére, érdemes megfontolni helyette a „feladta” vagy a „lemondott” kifejezést használja. Például:
* „Feladta álmát, hogy orvos legyen, hogy művészeti karriert folytasson.”
* „Lemondott állampolgárságáról, hogy másik országba költözzön.”
Ezek a szavak egyszerűbbek és szélesebb körben érthetőek, és segíthetnek világosabban és hatékonyabban közvetíti üzenetét.