Tsure-ok megértése a japán konyhában: Útmutató az ízekhez és állagokhoz
A Tsures (つれす) egy japán szó, amelyet úgy lehet fordítani, hogy „érezni” vagy „benyomást kelteni”. Gyakran használják élelmiszerekkel összefüggésben, ahol az íz vagy az állag érzetére utal. Például a "tsures ga aru" (つれスがある) azt jelenti, hogy "van íze/szerkezete".
Az Ön által megadott mondatban a "tsures ni shite" (つれにして) úgy fordítható, hogy "próbálja ki". vagy "próbáld meg", ahol a "tsures"-t arra használják, hogy megtapasztaljanak valamit.



