Understanding Backsheesh: Kulturális jelenség a Közel-Keleten és Észak-Afrikában

A backsheesh (más néven baksheesh) a Közel-Keleten és Észak-Afrikában használt kifejezés, amely olyan kis ajándékot vagy kenőpénzt jelent, amelyet valakinek adtak, aki szolgáltatást nyújtott vagy szívességet tett. Gyakran adják az elismerés jeleként vagy egy tranzakció elsimítására.

A "backsheesh" szó az arab "bakshish" kifejezésből származik, ami "ajándékot" vagy "ajándékot" jelent. A régió számos országában bevett szokás, hogy hálaadást adnak olyan szolgáltatóknak, mint a szállodai személyzet, a taxisofőrök és a piaci árusok, hogy kifejezzék hálájukat a segítségükért. és nem mindig adják önként. Egyes esetekben a szolgáltatók hátteret várhatnak vagy követelhetnek a jó szolgáltatás nyújtása vagy a tranzakció megkönnyítése érdekében. Ez különösen igaz azokra az országokra, ahol a korrupció elterjedtebb.

Fontos megjegyezni, hogy a visszacsatolás nem mindig szükséges vagy helyénvaló. Sok esetben jobb, ha egyszerűen köszönetet mond a szolgáltatónak, és továbblép. Ezenkívül a backsheesh adása néha sértésnek is tekinthető, különösen, ha leereszkedőnek vagy tiszteletlennek tartják.

Összességében a backsheesh egy összetett kulturális jelenség, amely egyszerre lehet hasznos és problémás. Noha ez egy módja lehet a jó szolgáltatás iránti megbecsülésnek, a vesztegetés vagy a korrupció egy formájának is tekinthető. Mint minden kulturális gyakorlathoz, itt is fontos, hogy a backsheesh-t érzékenyen és a helyi szokások és normák tiszteletben tartásával közelítsük meg.