Arti Penting "Significavit": Memahami Bentuk Lampau Orang Ketiga Tunggal dari "Significare"

Kata "significavit" adalah kata kerja Latin yang berarti "dia/itu menandakan" atau "dia/itu menjadi signifikan". Ini adalah bentuk lampau orang ketiga tunggal dari kata kerja "significare", yang berarti "menandakan" atau "membuat signifikan".

Dalam bahasa Inggris, kata "significavit" tidak umum digunakan dalam bahasa sehari-hari, tetapi dapat ditemukan dalam bahasa Inggris. dokumen sejarah atau hukum, khususnya yang mengacu pada teks kuno atau catatan resmi.

Misalnya, jika dokumen abad pertengahan dari abad ke-12 diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris modern, frasa "raja berarti perjanjian" dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa raja meratifikasi atau menyetujui perjanjian tersebut. Demikian pula, dokumen hukum dari abad ke-18 mungkin menggunakan frasa "terdakwa signifikansi pengakuannya" untuk menunjukkan bahwa terdakwa mengajukan pengakuan bersalah atau tidak bersalah.

Secara keseluruhan, "significavit" adalah kata formal dan agak kuno yang umum digunakan dalam teks Latin dan telah disimpan dalam beberapa dokumen sejarah dan catatan hukum.