L'evoluzione di Fraulein: comprendere la storia e le percezioni di questo termine di indirizzo
Frau in tedesco significa "donna" o "signora", e -lein è un suffisso diminutivo, quindi Fraulein si traduce approssimativamente in "piccola donna" o "giovane signorina". È un termine usato in Germania per riferirsi a una giovane donna non sposata.
In inglese, la parola "Fraulein" è talvolta usata per riferirsi a una giovane donna tedesca, ma può anche essere vista come un po' antiquata o addirittura dispregiativo. Non è un termine comunemente usato nella lingua tedesca moderna e molti tedeschi preferiscono essere chiamati semplicemente "Frau" (donna) o con il loro nome.
Mi piace
Non mi piace
Segnala un errore di contenuto
share
