「ゴッファード」とはどういう意味ですか？

Goffered は英語ではあまり使用されない用語です。これは、20 世紀初頭に米国で生まれた俗語である「ゴーファード」という言葉のスペルミスまたはバリエーションであると思われます。「ゴーファード」は、掘るまたは穴を掘ることを意味する動詞で、多くの場合、人の行動を指します。ゴーファーは、広大な地下トンネルを掘る能力で知られるげっ歯類の一種です。この用語は、あたかも常に穴を掘ったり穴を掘ったりしているかのように、忙しい人や勤勉な人を比喩的に表現するためによく使用されます。たとえば、熱心に、または忙しく働いていることを示すために、「一日中ゴッファーされていました」と言うことができます。まるでトンネルを掘っているホリネズミのように、一日中。ただし、この用語は広く認識されておらず、正式な文脈では使用されておらず、状況によっては非公式または口語とみなされる可能性があることに注意することが重要です。