


キビッツの技術: 求められていないアドバイスを意味するイディッシュ語を理解する
キビツィングとはイディッシュ語で、求められていないアドバイスを与えたり、不必要なコメントをしたりする行為を指します。多くの場合、おせっかいやおせっかいな方法で行われます。また、ふざけて、しかし時には迷惑な方法でからかったり冗談を言ったりする行為を指すこともあります。この用語は、押し付けがましい、または過度に馴れ馴れしく見られる行動を説明するためによく使用されます。例: 「キビッツ化をやめて、平和に仕事をさせてください!」 語源: 「キビッツ」という言葉は、イディッシュ語の「キベツ」に由来しています。これは「小言を言う」または「せがむ」という意味です。この言葉は東ヨーロッパで生まれたと考えられており、求めてもいないアドバイスやコメントを絶えず提供するおせっかいな隣人や家族の行動を表すために使用されました。時間が経つにつれて、この用語はアメリカ英語に採用され、現在では同様の行動を表すために広く使用されています。



