クォンダムを理解する: 以前を表す形式副詞

Quondam は「以前」または「かつて」を意味する副詞です。これは、「過去のある時点で」を意味するラテン語の quondam に由来しています。

例:

* 彼女は以前は弁護士でしたが、今は専業主婦です。クオンダム、彼女は成功した弁護士でした。
* 彼は以前はヘビースモーカーでしたが、数年前にやめました。クオンダム、彼は一日に数箱吸っていました。

クオンダムは正式な言葉であり、日常会話ではあまり使用されません。これは学術文書や法律文書などの文書でよく見られ、テキストに歴史的または古風な文脈の感覚を加えることができます。