スウェーデン語で「戻る」ってどういう意味ですか？

Retorn はスウェーデン語で「戻る」または「戻ってくる」と訳されます。これは、物品や好意など、何かを返すという文脈で一般的に使用されます。

「返す」がさまざまな状況でどのように使用できるかの例をいくつか示します:

1。「Jag ska göra ett rettorn av pigan」（ピザを返します） - これは、ピザを買った場所に持ち帰ることを意味します。
2. 「Hon har lovat att göra ett rettorn av boken」（彼女は本を返すと約束しました） - これは、彼女がその本を貸してくれた人に返すことを意味します。
3. 「Vi ska göra ett rettorn until Stockholm」（ストックホルムに戻ります） - これは、旅行の後、またはしばらくそこに住んだ後にストックホルムに戻ることを意味します。スウェーデン語では、「rettorn」はカジュアルな表現でよく使用されます。友人や家族と話しているときなど。正式な文書や専門的な状況では一般的には使用されません。