トウケイの真相: シンガポールとマレーシアでよく使われる俗語を理解する

トウケイとは、シンガポールとマレーシアで、裕福で派手で傲慢だと思われている人を指す言葉です。この言葉は福建語の方言に由来しており、行動や外見が派手だったり大げさな人を表すのによく使われます。「牽引」という用語は、誰かが好印象を与えるために一生懸命努力しすぎていることを暗示する軽蔑的な方法でよく使用されます。他の人は自分の富や地位を持っています。また、過度に物質主義的または浅薄であると見なされる人を表すのにも使用できます。

シンガポールとマレーシアでは、「トウケイ」という用語は若者の間で人気のある俗語となっており、ソーシャルメディアやオンラインフォーラムで頻繁に使用されています。大げさな、または派手であると認識されている人を描写します。ただし、この用語は、少し自分のことでいっぱいだと思われる友人や家族をからかうために、より遊び心のあるまたは気楽な方法で使用することもできます。