マズマって何？英国の俗語「貯蓄」を理解する

「マズマ」は英国で生まれた俗語で、まとまったお金または財政準備金を指すのに使用されます。これは、雨の日の資金や緊急資金など、特定の目的のために取っておかれる個人の貯蓄やお金のプールを表すのによく使用されます。「マズマ」という言葉は 20 世紀初頭に生まれたと考えられており、次のように考えられています。「取っておいたお金」を意味するアラビア語の「マズム」に由来します。この言葉は、ミュージックホールのパフォーマーでシンガーソングライターのジョージフォームビーによって英国で広まりました。彼はよくこの用語を歌の中で使用しました。英国では、マズマは個人の貯蓄や財力を指すために非公式によく使われます。通常、正式な金融の文脈では使用されません。しかし、近年、特に若者や低所得世帯の人々の間で、個人の経済的セーフティネットまたは緊急資金を表す方法として人気が高まっています。