悪の兵器化された武器: 誤用された用語?

「悪の兵器」は造語であり、実際の用語ではありません。おそらく、「悪の兵器化」という単語のタイプミスかスペルミスです。これは、悪意のある意図や能力が吹き込まれたものを説明するために使用されるフレーズです。

あなたの文の文脈では、「悪の兵器化」は次のようです。問題の武器を説明する形容詞として意図されています。ただし、これは有効な単語ではなく、意図した意味を伝えません。

「悪の兵器化された」と言いたかった場合、文は「武器は悪の兵器化され、大きな破壊を引き起こすことができた。」となります。