Scruple を理解する: 重さの単位と比喩

スクルプルは重量または質量の単位で、通常は薬剤師の測定に使用されます。これは、ドラムの 1/20、またはオンスの 1/480 に相当します。現代の用法では、「スクルプル」という用語は、少量または微量の何かを指すために比喩的に使用されることがよくあります。「疑い」という言葉は、「小さな石」または「穀物」を意味するラテン語の「scrupulus」に由来しています。これは、もともと薬剤師が成分を量るのに小さな石や粒を使用していたという事実を指します。時間が経つにつれて、「スクルプル」という用語は、測定値のサイズを説明するための単なる方法ではなく、それ自体が測定単位として使用されるようになりました。