Yalla: 複数の意味を持つ多用途のアラビア語

ヤラ (アラビア語: يلا) は、使用される文脈に応じて複数の意味を持つアラビア語です。 yalla:

1 の考えられる解釈をいくつか示します。来て！または、行きましょう！ - Yalla は、誰かに前進や行動を促す感嘆詞としてよく使用されます。たとえば、「ヤラ、パーティーに行こう！」または「やあ、さあ、時間がない！」
2. もちろん！または、わかりました！ - Yalla は、同意または確認を表現する方法としても使用できます。たとえば、「今夜映画に行きませんか?」「ヤラ、確かに！」または「車を借りてもいいですか？」「やっぱ、問題ないよ。」
3. すでに！または早く！ - 状況によっては、yalla は、何かがすでに起こったこと、またはすぐに起こることを示すために使用できます。たとえば、「宿題を終えたばかりです yalla」（「もう宿題を終えたばかりです」という意味）または「We need to left yalla」（「急いで出発する必要があります」という意味）です。はい！ - 場合によっては、yalla は強い肯定や同意を表現する方法として使用されることがあります。たとえば、「新しいレストランは好きですか?」「ヤラ、すごいよ！」
5。急いで！ - Yalla は、誰かに急いで、またはより速く動くように促す命令としても使用できます。たとえば、「ヤラ、遅れそう！」または「さあ、ヤラ、行こう！」

全体的に、ヤラはさまざまな文脈で使用でき、状況やそれを言うときの声の調子に応じて異なる意味を伝えることができる多用途の単語です。