"개탄스럽다"의 의미 이해하기

비탄하다(deplorable)는 라틴어 'deplorare'에서 유래한 것으로 애도하다, 한탄하다라는 뜻이다. 영어에서 "deplorable"이라는 단어는 불행한 일, 유감스러운 일, 비난받을 일을 묘사하는 데 사용됩니다. 상황, 사건, 상태 또는 사람의 행동과 같은 광범위한 사물을 설명하는 데 사용될 수 있습니다. 난민캠프는 깨끗한 물과 위생 시설을 이용할 수 없는 비참한 상황이었습니다.
* 직원의 절반을 해고하기로 한 회사의 결정은 개탄스러운 일이며, 일자리를 잃은 직원들에게 많은 어려움을 안겨주었습니다.
* 정부의 자연재해에 대한 대응은 개탄할 만했고, 아직도 많은 사람들이 구호를 기다리고 있습니다.
* 일부 정치인들이 정말로 중요한 문제에 초점을 맞추는 대신 표를 얻기 위해 두려움과 증오를 이용하는 것은 개탄스럽습니다.

일반적으로 "개탄할 만한" 받아들일 수 없거나 비난받을 수 없는 일을 묘사할 때 사용되며, 반대나 실망을 표현할 때 자주 사용됩니다.