"길 오버 더 그라운드(Gill-Over-The-Ground)"란 무엇입니까? 셰익스피어의 특이한 용어를 밝히다

"길 오버 더 그라운드(Gill-over-the-ground)"는 윌리엄 셰익스피어의 희곡 '한여름 밤의 꿈'을 비롯해 그의 작품에 등장하는 문구다. 오늘날에는 일반적으로 사용되는 용어가 아니며 그 의미도 다소 모호합니다. 그러나 셰익스피어의 희곡에 등장하는 문맥에 따르면 땅바닥에 퍼지는 일종의 땅피나 저지대 식물을 가리키는 것으로 보인다. 물고기의 아가미가 몸을 덮는 것처럼 줄기와 잎으로 땅을 덮고 있는 덩굴 식물의 일종을 말합니다. 이 해석은 Puck 캐릭터가 숲에 대한 마법 물약의 효과를 설명하는 장면에 이 문구가 나타난다는 사실에 의해 뒷받침됩니다. 그들을 서두르게 만들 거야 / 마치 죽음을 향해 달려가는 것처럼." (3막, 2장)

이 맥락에서 "gill-over-the-ground"는 물약이 식물을 빠르게 성장하고 퍼지게 하며 땅을 두꺼운 잎층으로 덮는 방식을 설명하는 데 사용될 수 있습니다. "gill-over-the-ground"는 오늘날 널리 알려진 용어가 아니며 현대 식물 또는 원예 문헌에서도 발견되지 않습니다. 셰익스피어는 자신의 희곡을 위해 이 문구를 창안했을 가능성이 높으며, 이는 그의 작품의 독특한 특징일 수도 있습니다.