스팅고란 무엇인가요? 신규 이민자를 위한 속어 이해하기

스팅고(Stingo)는 미국에서 유래된 속어이며 특정 그룹이나 활동, 종종 독점적이거나 엘리트로 간주되는 활동에 새로운 사람을 설명하는 데 사용됩니다. 이 용어는 자신이 속해 있는 집단의 관습, 언어, 문화에 익숙하지 않은 사람을 지칭할 때 자주 사용되며, 아웃사이더 또는 '새내기'로 비춰질 수도 있습니다.

"스팅고"라는 단어는 20세기 초반에 유래되었으며 원래 재즈 음악의 맥락에서 사용되었는데, 여기서는 재즈 장면이나 음악가의 언어와 관습에 익숙하지 않은 신인을 지칭했습니다. 시간이 지남에 따라 이 용어는 상류 사회와 같은 다른 맥락에서 채택되어 특정 사회 집단이나 활동에 새로운 사람을 지칭하는 데 사용됩니다. 일반적으로 "스팅고"라는 용어는 다음과 같은 경우에 자주 사용됩니다. 그룹 외부에 있거나 "군중"의 일부가 아닌 것으로 보이는 사람을 경멸적인 방식으로 지칭합니다. 그러나 특정 활동이나 취미를 처음 접하고 아직 요령을 배우고 있는 사람을 지칭할 때 좀 더 장난스럽거나 다정한 방식으로 사용될 수도 있습니다.