승인의 이해: 외국 판결을 인정하는 과정

승인(Exequatur)이란 자국에서 받은 판결이나 명령에 대해 외국 법원으로부터 확인이나 승인을 받는 과정을 가리키는 법률 용어입니다. 승인의 목적은 한 국가의 법원에서 발행한 판결과 명령이 다른 국가에서도 인정되고 집행되도록 하는 것입니다.

실제로 개인이나 회사가 자국에서 외국 판결을 집행하려는 경우 일반적으로 청원서를 제출해야 합니다. 판결이 내려진 법원에 외국 판결을 인정하고 집행하도록 요청합니다. 그런 다음 법원은 외국 판결을 검토하여 해당 판결이 집행하려는 국가의 법률에 따라 유효하고 집행 가능한지 여부를 결정합니다. 법원이 청원을 승인하면 외국 판결은 마치 국내 판결인 것처럼 인정되고 집행됩니다.

Exequatur는 특히 국제 비즈니스 및 상업의 맥락에서 전 세계 많은 국가에서 일반적인 법적 관행입니다. 이는 한 국가에서 얻은 판결과 명령이 다른 국가에서도 효과적으로 집행될 수 있도록 보장하여 국경을 넘어 분쟁 해결과 권리 보호를 촉진합니다.