언어의 부조화 이해

비동조(nonassonance)는 언어학에서 두 개 이상의 단어나 구가 동일한 문법적 기능을 갖고 있지만 의미나 강조가 다른 상황을 설명하기 위해 사용되는 용어입니다. "어휘 모호성" 또는 "어휘 동음이의어"라고도 합니다.

예를 들어 "bank"라는 단어는 금융 기관을 지칭하는 명사로 사용될 수도 있고 "무언가를 기대다"를 의미하는 동사로 사용될 수도 있습니다. 이 경우 "bank"라는 단어는 두 가지 다른 의미를 가지며, 문법적 기능(명사 또는 동사)은 동일하지만 의미가 다르기 때문에 비동음입니다.

또 다른 예는 "the big house"라는 구문입니다. 이 표현은 사람이 사는 큰 건물을 지칭할 때 사용될 수도 있고, 감옥을 지칭할 때 사용될 수도 있습니다. 이 경우 "the big house"라는 문구는 문법적 기능(명사구)은 동일하지만 의미가 다르기 때문에 비유음입니다.

비유음은 말장난, 말장난 또는 이중 의미를 만들기 위해 언어에서 의도적으로 사용될 수 있습니다. 또한 인간 언어의 복잡하고 미묘한 특성으로 인해 의도하지 않게 발생할 수도 있습니다.