"Ham-Fisted"은(는) 무슨 뜻인가요?

"Ham-fisted"는 서툴다, 거칠다, 어색하다는 의미를 지닌 관용적 표현입니다. 이 표현은 제대로 실행되지 않거나 지나치게 강제적인 행동이나 결정을 설명하는 데 자주 사용됩니다.

이 문구는 누군가가 작업을 수행하기 위해 큰 망치(일반적으로 망치와 관련된 도구)를 사용하지만 그 방법은 서투르고 비효율적이다. 시간이 지남에 따라 이 문구는 더 섬세하거나 미묘한 접근 방식을 사용하는 대신 누군가가 너무 많은 힘을 사용하거나 지나치게 공격적인 상황을 설명하는 데 사용되었습니다. 다른 맥락에서 사용됨:

* "위기에 대한 정치인의 서투른 접근 방식은 상황을 더욱 악화시킬 뿐입니다."
* "배우의 서투른 대사 전달로 인해 장면이 강요되고 부자연스러운 느낌이 들었습니다."
* "회사의 햄 -fisted 마케팅 전략은 유치한 것보다 더 많은 고객을 소외시켰습니다."

일반적으로 "ham-fisted"는 누군가가 더 미묘하거나 미묘한 방법을 사용하기보다는 자신의 행동이나 결정에 있어서 너무 강압적이거나 가혹하다는 것을 암시하는 경멸적인 용어입니다. 접근하다.