Apakah maksud "Pulangan" dalam Bahasa Sweden?

Retorn ialah perkataan Sweden yang boleh diterjemahkan kepada "kembali" atau "kembali". Ia biasanya digunakan dalam konteks memulangkan sesuatu, seperti item atau bantuan.

Berikut adalah beberapa contoh cara "ditebus semula" boleh digunakan dalam situasi yang berbeza:

1. "Jag ska göra ett rettorn av pizzan" (Saya akan memulangkan pizza) - Ini bermakna anda akan membawa balik pizza ke tempat anda membelinya.
2. "Hon har lovat att göra ett rettorn av boken" (Dia berjanji untuk memulangkan buku itu) - Ini bermakna dia akan membawa balik buku itu kepada orang yang meminjamkannya.
3. "Vi ska göra ett rettorn till Stockholm" (Kami akan kembali ke Stockholm) - Ini bermakna anda akan kembali ke Stockholm, sama ada selepas perjalanan atau selepas tinggal di sana untuk seketika.

Dalam Sweden, "rettorn" sering digunakan dalam tidak formal konteks, seperti semasa bercakap dengan rakan atau ahli keluarga. Ia tidak biasa digunakan dalam penulisan formal atau dalam situasi profesional.