Memahami Kontrak Tidak Boleh Dibatalkan vs

Dalam konteks kontrak atau perjanjian, "tidak boleh dibatalkan" bermaksud bahawa kontrak itu tidak boleh dibatalkan atau ditamatkan oleh mana-mana pihak tanpa penalti yang berat atau akibat undang-undang. Ini bermakna sebaik sahaja kontrak ditandatangani dan berkuat kuasa, ia kekal mengikat dan boleh dikuatkuasakan sehingga tarikh tamat tempoh yang ditentukan atau sehingga salah satu pihak memenuhi syarat khusus yang membenarkan penamatan.

Sebaliknya, kontrak "boleh dibatalkan" boleh ditamatkan sama ada pihak dengan penalti yang sedikit atau tiada, selalunya dengan tempoh notis tertentu.

Sebagai contoh, perjanjian pajakan yang tidak boleh dibatalkan untuk sebuah apartmen atau kereta akan memerlukan pemajak untuk terus membuat pembayaran untuk tempoh penuh pajakan, walaupun mereka ingin berpindah awal, melainkan mereka boleh mencari penyewa atau pembeli pengganti yang layak. Sebaliknya, keahlian gim yang boleh dibatalkan mungkin membenarkan ahli itu menamatkan kontrak mereka dengan notis sebulan dan tanpa sebarang penalti.