Memahami Postils: Panduan untuk Ulasan Bertulis Zaman Pertengahan

Postil (juga dieja "postill" atau "postel") ialah istilah yang digunakan pada Zaman Pertengahan untuk menggambarkan sejenis ulasan bertulis atau gloss yang ditambahkan pada margin buku atau manuskrip. Perkataan "postil" berasal daripada bahasa Latin "postillare," yang bermaksud "tambah selepas."

Postil biasanya ditulis dengan tangan dan bertujuan untuk memberikan maklumat atau penjelasan tambahan tentang teks buku atau manuskrip utama. Ia mungkin termasuk glosses, nota atau ringkasan perkara penting, serta rujukan kepada teks atau sumber lain yang berkaitan. Postil sering digunakan oleh sarjana dan pelajar untuk membantu mereka memahami dan mentafsir bahan yang mereka pelajari.

Dalam beberapa kes, postil juga digunakan untuk membetulkan kesilapan atau ketinggalan dalam teks utama, atau untuk menyediakan bacaan atau tafsiran alternatif. Ia mungkin ditulis di tepi buku atau pada halaman yang berasingan, dan boleh ditambah oleh pengarang, pembaca atau editor kemudian.

Lama kelamaan, istilah "postil" telah digunakan kurang kerap, dan amalan menambah ulasan bertulis di pinggir buku sebahagian besarnya telah tidak digunakan. Walau bagaimanapun, konsep postil terus relevan hari ini, kerana sarjana dan pembaca sering menggunakan alat digital seperti anotasi, penyerlahan dan ciri pengambilan nota untuk melibatkan diri dan memahami teks bertulis.