Seni Kibitzing: Memahami Perkataan Yiddish untuk Nasihat Yang Tidak Diminta

Kibitzing ialah perkataan Yiddish yang merujuk kepada tindakan memberi nasihat yang tidak diminta atau membuat komen yang tidak perlu, selalunya dengan cara mencampuri atau mengusik. Ia juga boleh merujuk kepada perbuatan mengusik atau bergurau senda secara main-main tetapi kadangkala menjengkelkan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan tingkah laku yang dilihat sebagai mengganggu atau terlalu biasa.

Contoh: "Berhenti kibitzing saya dan biarkan saya melakukan kerja saya dengan aman!"

Etimologi: Perkataan "kibitz" berasal daripada perkataan Yiddish "kibets," yang bermaksud "mengomel" atau "mengganggu." Ia dianggap berasal dari Eropah Timur, di mana ia digunakan untuk menggambarkan tingkah laku jiran atau ahli keluarga yang bising yang sentiasa memberikan nasihat atau komen tanpa diminta. Dari masa ke masa, istilah ini telah diterima pakai ke dalam bahasa Inggeris Amerika dan kini digunakan secara meluas untuk menggambarkan tingkah laku yang serupa.