Abilao begrijpen: een gids voor informele leningen in het Braziliaans Portugees

Abilao (ook gespeld als "abiliao" of "abilião") is een term die in het Braziliaans Portugees wordt gebruikt om te verwijzen naar een soort informele lening of krediet dat vaak door werkgevers aan hun werknemers wordt verstrekt. Het woord 'abilao' komt van het werkwoord 'abilar', wat 'lenen' of 'op krediet geven' betekent. In deze context is een abilao een som geld die een werkgever aan een werknemer leent, meestal voor een specifiek doel. doeleinden zoals het betalen voor een medische ingreep, het repareren van een auto of het dekken van andere onverwachte uitgaven. De lening is doorgaans renteloos en wordt door de werknemer in termijnen terugbetaald. Abilaos komen veel voor in Brazilië, vooral onder werknemers met een laag inkomen die mogelijk geen toegang hebben tot traditioneel bankkrediet. Ze kunnen voor werknemers een nuttige manier zijn om urgente uitgaven te dekken zonder hun toevlucht te hoeven nemen tot leningen met hoge rente van roofzuchtige kredietverstrekkers. Het is echter belangrijk op te merken dat abilaos ook riskant kan zijn voor werknemers als ze de lening niet kunnen terugbetalen, omdat dit hun relatie met hun werkgever kan schaden en mogelijk tot juridische stappen kan leiden.