Barranca: Unofthe mogelijke betekenissen in het Spaans

In het Spaans kan "barranca" verschillende betekenissen hebben, afhankelijk van de context. Hier zijn enkele mogelijke interpretaties van het woord:

1. Ravijn of kloof: Een barranca is een diepe en smalle vallei of kloof, uitgehouwen door water of andere natuurlijke krachten. Het kan worden gebruikt om een kleine kloof of een ravijn met steile wanden te beschrijven.
2. Stroom of kreek: In sommige regio's van Spanje kan een barranca verwijzen naar een kleine stroom of kreek die door een vallei of kloof stroomt.
3. Helling of helling: In meer algemene zin kan barranca een helling of helling betekenen, vooral een steile. Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen "la barranca es muy empinada" (de helling is erg steil). 4. Sloot of greppel: In sommige contexten kan barranca worden gebruikt om een greppel of greppel te beschrijven, vooral een greppel die is gegraven voor irrigatie of andere doeleinden. Spreektaal: In sommige regio's van Spanje, vooral in Andalusië en Murcia, wordt barranca gebruikt als informele term voor een straat of steegje, vooral als deze smal en kronkelig is. Samenvattend kan barranca verwijzen naar een verscheidenheid aan natuurlijke of door de mens gemaakte kenmerken, waaronder ravijnen, beken, hellingen, sloten en in bepaalde contexten zelfs straten of steegjes.