Beschrijvende woorden voor iets dat stinkt

Het woord "kwaad ruikend" is geen veelgebruikte uitdrukking in het Engels. We kunnen echter concluderen dat het verwijst naar iets dat een onaangename of vieze geur heeft.

Hier zijn enkele mogelijke manieren om iets als stinkend te omschrijven:

1. Stinkende geur: Dit bijvoeglijk naamwoord benadrukt de onaangenaamheid van de geur. Voorbeeld: De rioolwaterzuiveringsinstallatie had een stinkende stank die in de lucht bleef hangen. Verrot ruikend: Dit bijvoeglijk naamwoord suggereert een rottende of rottende geur. Voorbeeld: De vuilstortplaats had een verrot ruikende geur die mijn maag deed omdraaien. 3. Ranzig ruikend: Dit bijvoeglijk naamwoord impliceert een bedorven of slechte geur. Voorbeeld: De melk die te lang buiten had gestaan, had een ranzig ruikende smaak. 4. Scherp ruikend: Dit bijvoeglijk naamwoord beschrijft iets met een sterke, onaangename geur. Voorbeeld: De spray van het stinkdier had een scherp ruikende geur die van ver weg geroken kon worden. Angstaanjagend ruikend: Dit bijvoeglijk naamwoord suggereert iets dat een overweldigend onaangename of angstaanjagende geur heeft. Voorbeeld: Het spookhuis had een angstaanjagend ruikende stank die mijn huid deed kriebelen.