De betekenis van ‘betreurenswaardig’ begrijpen

Betreurenswaardig komt van het Latijnse woord ‘deplorare’, wat treuren of klagen betekent. In het Engels wordt het woord ‘deplorable’ gebruikt om iets te beschrijven dat ongelukkig, betreurenswaardig of verwerpelijk is. Het kan worden gebruikt om een breed scala aan dingen te beschrijven, zoals een situatie, een gebeurtenis, een toestand of het gedrag van een persoon. Hier zijn enkele voorbeelden van hoe ‘betreurenswaardig’ in verschillende contexten kan worden gebruikt: het vluchtelingenkamp was betreurenswaardig, zonder toegang tot schoon water of sanitaire voorzieningen.* Het besluit van het bedrijf om de helft van het personeelsbestand te ontslaan was betreurenswaardig en heeft veel ontberingen veroorzaakt voor de werknemers die hun baan verloren. De reactie op de natuurramp was betreurenswaardig, en veel mensen wachten nog steeds op hulp.* Het is betreurenswaardig dat sommige politici angst en haat gebruiken om stemmen te winnen, in plaats van zich te concentreren op de kwesties die er echt toe doen. In het algemeen "betreurenswaardig" wordt gebruikt om iets te beschrijven dat onaanvaardbaar of verwerpelijk is, en wordt vaak gebruikt om afkeuring of teleurstelling uit te drukken.