De metafoor van ‘kwaadaardig’ begrijpen
De term "kwaadaardig" is geen veelgebruikte uitdrukking in het Engels. Op basis van de context van uw vraag kan ik echter concluderen dat u verwijst naar iets dat ‘slecht bedacht’ of ‘slecht gepland’ is. In dit geval kan ‘kwaadaardig’ worden geïnterpreteerd als een metaforische uitdrukking die suggereert dat het idee of plan in kwestie gebrekkig of misleidend is, misschien zelfs kwaadaardig van aard. Zonder meer informatie over de specifieke context of situatie waarnaar u verwijst, is het echter moeilijk om een definitiever antwoord te geven.
Ik vind dit leuk
Ik vind dit niet leuk
Een inhoudsfout melden
Gedeeld
