Transliteratie begrijpen: originele woorden en grammatica behouden
Transliteratie is het proces waarbij een tekst van het ene script of schrijfsysteem naar het andere wordt omgezet. Bijvoorbeeld het translitereren van een tekst geschreven in het Cyrillische schrift naar het Latijnse schrift. In de informatica wordt transliteratie vaak gebruikt om tekst van de ene codering naar de andere om te zetten, zoals van Unicode naar ASCII. Transliteratie verschilt van vertaling doordat er geen sprake is van weergave de originele tekst in een andere taal, maar met behoud van de originele woorden en grammatica terwijl ze in een ander schrijfsysteem worden weergegeven.
Ik vind dit leuk
Ik vind dit niet leuk
Een inhoudsfout melden
Gedeeld
