Co to jest Eatche? Odkrywanie znaczenia tego terminu z Appalachów

Eatche (lub „każdy che”) to termin używany w niektórych częściach Stanów Zjednoczonych, szczególnie w regionie Appalachów, w odniesieniu do małej porcji lub porcji potrawy. Często używa się go w kontekście domowych posiłków lub spotkań rodzinnych, gdzie porcje niekoniecznie są odmierzane, ale raczej podawane w oparciu o indywidualne potrzeby lub preferencje.…
Na przykład ktoś może powiedzieć: „Czy możesz podać ziemniaki?” a odpowiedź mogłaby brzmieć: „Pewnie! Oto porcja ziemniaków dla ciebie”. Może to oznaczać małą porcję ziemniaków, na przykład jedną lub dwie łyżki, ale dokładna ilość nie jest określona.…
Termin „eatche” prawdopodobnie pochodzi z dialektu Appalachów i może być spokrewniony ze słowem „etch”, które oznacza mała ilość lub porcja. Nie jest to termin powszechnie używany poza tym regionem i nie występuje w standardowych słownikach języka angielskiego. Jednakże dla tych, którzy mieszkają w regionie Appalachów lub mają z nim powiązania, „eatche” to znajome i pocieszające określenie, które przywołuje wspomnienia domowych posiłków i tradycji rodzinnych.