Dawniej nowe technologie, które wciąż są nowatorskie
Określenie „wciąż nowy” jest nieco dwuznaczne, ale myślę, że rozumiem, o co Ci chodzi. Jeśli mówimy o czymś, co było nowe w przeszłości, ale obecnie nie jest już nowe, możemy użyć wyrażeń takich jak „dawniej nowy”, „poprzednio nowy” lub „obecnie nieco przestarzały”.… Oto kilka możliwych sposobów wyrażenia pomysł, aby coś było wciąż nowe:…
* „Ten produkt jest wciąż stosunkowo nowy na rynku, ponieważ został wypuszczony zaledwie kilka miesięcy temu.”
* „Chociaż istnieje już od jakiegoś czasu, ta technologia jest nadal brana pod uwagę nowe i nowatorskie.”…* „Koncepcja [wstaw temat tutaj] jest wciąż całkiem nowa i wciąż jest badana i rozwijana przez ekspertów w tej dziedzinie.”…
Mam nadzieję, że te sugestie pomogą! Daj mi znać, jeśli masz jeszcze jakieś pytania.