Ewolucja Fraulein: zrozumienie historii i postrzegania tego terminu
Frau to po niemiecku „kobieta” lub „pani”, a -lein to zdrobnienie przyrostek, więc Fraulein z grubsza można przetłumaczyć jako „mała kobietka” lub „młoda panna”. Jest to termin adresowy używany w Niemczech w odniesieniu do młodej niezamężnej kobiety.…
W języku angielskim słowo „Fraulein” jest czasami używane w odniesieniu do młodej Niemki, ale może być również postrzegane jako nieco przestarzałe lub nawet uwłaczający. Nie jest to termin powszechnie używany we współczesnym języku niemieckim i do wielu Niemców woli się zwracać po prostu „Frau” (kobieta) lub po imieniu.
To mi się podoba
To mi się nie podoba
Zgłoś błąd treści
Share
