Sztuka kweczowania: zrozumienie jidyszowego słowa oznaczającego narzekanie

Kvetching to słowo w języku jidysz, które odnosi się do nadmiernego narzekania lub marudzenia. Może również odnosić się do osoby, która ma skłonność do częstego narzekania lub marudzenia. Tego słowa często używa się w humorystyczny lub zabawny sposób, aby opisać osobę, która jest nadmiernie dramatyczna lub wymagająca. Na przykład, jeśli twój przyjaciel ciągle mówi o swoich problemach i prosi o pomoc, możesz powiedzieć: „Och, przestań już kwecz!” dokuczać im z powodu ich ciągłego narzekania.……Słowo to ma swoje korzenie w języku i kulturze jidysz, gdzie było używane do opisania kogoś, kto nadmiernie narzekał lub marudził. Od tego czasu zostało zaadoptowane w innych językach i kulturach i często jest używane w żartobliwy lub ironiczny sposób, aby opisać osobę, która jest nadmiernie dramatyczna lub wymagająca.