Sztuka machania rękami: rozpakowywanie terminu slangowego i jego znaczenia

Wigwagger to slangowe określenie wywodzące się ze społeczności afroamerykańskiej na południu Stanów Zjednoczonych, szczególnie w Karolinie i Gruzji. Odnosi się do osoby, która jest pretensjonalna lub nadmiernie ekstrawagancka w swoim zachowaniu lub stylu, często do tego stopnia, że jest śmieszna lub komiczna.…
Termin „wigwagger” wywodzi się z wyobrażenia osoby noszącej perukę (fałszywą treskę), która jest zbyt duże lub krzykliwe, przez co zwracają na siebie uwagę w przesadny sposób. Termin ten jest używany do opisania ludzi, którzy za bardzo starają się być modni lub fajni, co często kończy się na tym, że wyglądają głupio lub przesadnie. W niektórych przypadkach termin „wigwagger” może być również używany jako obraza, sugerująca, że ktoś jest fałszywy lub za bardzo stara się zaimponować innym. Można go jednak również użyć w bardziej zabawny lub czuły sposób, aby opisać kogoś, kto jest po prostu ekstrawagancki.