Znaczenie i znaczenie słowa Spadebone w afrykańsko-amerykańskim języku angielskim

Spadebone to slangowe określenie wywodzące się ze społeczności Afroamerykanów posługującej się językiem wernakularnym (AAVE), szczególnie na południu Stanów Zjednoczonych. Odnosi się do osoby uważanej za „twardziela” lub kogoś, kto nie boi się angażować w fizyczne sprzeczki lub przemoc.…
Termin „spadebone” pochodzi od słowa „spade”, które jest slangowym określeniem łopatę lub narzędzie do kopania. W tym kontekście termin ten jest używany do opisania osoby, która jest gotowa „kopać” i walczyć, jeśli to konieczne, podobnie jak osoba używająca łopaty do kopania ziemi. Część terminu „kość” została prawdopodobnie dodana, aby podkreślić wytrzymałość i odporność opisywanej osoby.….Ogólnie rzecz biorąc, termin „kość łopatkowa” jest potocznym określeniem kogoś, kto jest silny fizycznie i potrafi sobie poradzić w trudnych sytuacjach. sytuacje. Często jest używany jako określenie szacunku lub podziwu dla kogoś, kto jest postrzegany jako zdolna i potężna osoba.