Zrozumienie Abilao: przewodnik po pożyczkach nieformalnych w brazylijskim języku portugalskim

Abilao (pisane również jako „abiliao” lub „abilião”) to termin używany w brazylijskim języku portugalskim w odniesieniu do rodzaju nieformalnej pożyczki lub kredytu, często udzielanego przez pracodawców swoim pracownikom. Słowo „abilao” pochodzi od czasownika „abilar”, co oznacza „pożyczać” lub „udzielać na kredyt”. W tym kontekście abilao to suma pieniędzy, którą pracodawca pożycza pracownikowi, zwykle na określony czas. na przykład opłacenie zabiegu medycznego, naprawa samochodu lub pokrycie innych nieoczekiwanych wydatków. Pożyczka jest zazwyczaj nieoprocentowana i pracownik spłaca ją w ratach.…Abilaos są powszechne w Brazylii, szczególnie wśród pracowników o niskich dochodach, którzy mogą nie mieć dostępu do tradycyjnego kredytu bankowego. Mogą być dla pracowników pomocnym sposobem na pokrycie pilnych wydatków bez konieczności uciekania się do wysokooprocentowanych pożyczek od drapieżnych pożyczkodawców. Należy jednak pamiętać, że abilaos może być również ryzykowne dla pracowników, jeśli nie są w stanie spłacić pożyczki, ponieważ może to zaszkodzić ich relacjom z pracodawcą i potencjalnie doprowadzić do podjęcia kroków prawnych.