Zrozumienie grecyzmu: przyjęcie kultury i języka starożytnej Grecji

Graecizm (z greckiego Γραικισμός, Graikismos) odnosi się do przyjęcia elementów starożytnej greckiej kultury, języka i religii przez ludy nie-greckie, szczególnie w okresie hellenistycznym. Może również odnosić się do użycia greckich słów lub wyrażeń w innych językach, a także do studiowania kultury i języka greckiego przez nie-Greków. W szerszym znaczeniu grecyzm może odnosić się do dowolnego elementu kulturowego lub językowego wywodzącego się ze starożytnych Grecji, niezależnie od kontekstu, w jakim się pojawia. Może to obejmować sztukę, literaturę, filozofię, architekturę i inne aspekty cywilizacji greckiej, które zostały przyjęte lub pod wpływem innych kultur.…
Terminu grecyzm jest często używany do opisania rozprzestrzeniania się kultury i języka greckiego w całym starożytnym świecie, szczególnie w okresie Okres hellenistyczny (323-31 p.n.e.), kiedy kultura grecka była rozpowszechniana poprzez podboje i kolonizację. Używa się go również do opisania wpływu kultury greckiej na późniejsze kultury, takie jak Cesarstwo Rzymskie i Cesarstwo Bizantyjskie.