Zrozumienie Tovarish: znaczenie i znaczenie terminu z czasów sowieckich

Towarisz (ros. товарищ, IPA: [tɐˈvɑrʲɪɕ]) to rosyjskie słowo oznaczające „towarzysz” lub „przyjaciel”. Jest to termin powszechnie używany w Związku Radzieckim i innych krajach socjalistycznych w odniesieniu do kogoś, kto jest członkiem partii politycznej, współpracownikiem lub współobywatelem. Słowo to pochodzi od rosyjskich słów „tovar” (товар), co oznacza „towary” lub „produkt” oraz „ish” (ишь), które jest przyrostkiem wskazującym na związek przyjaźni lub towarzystwa.

W Związku Radzieckim , terminem towarisz zaczęto podkreślać ideę własności zbiorowej i solidarności robotników i chłopów. Często używano go w dokumentach urzędowych, materiałach propagandowych i codziennych rozmowach w odniesieniu do osoby uznawanej za członka wspólnoty socjalistycznej. Termin ten był także używany w odniesieniu do obcokrajowców, których uważano za przyjaznych Związkowi Radzieckiemu, takich jak współsocjaliści lub komuniści z innych krajów. … Dziś słowo towarisz jest nadal używane w niektórych kontekstach w Rosji i innych krajach poradzieckich, chociaż jego użycie znacznie spadło od upadku Związku Radzieckiego. Często używa się go w sposób nostalgiczny lub ironiczny, aby odnieść się do starych towarzyszy lub przyjaciół z przeszłości lub przywołać ducha solidarności i zbiorowej własności kojarzonego z epoką sowiecką.